ジムニー専用設計ドアコンソールボックス兼ドリンクホルダー/Door console box and cup holder designed specifically for the Jimny

Written by:

ジムニーのドリンクホルダーがイマイチ決まらなかった中、ようやく良いものを見つけました。

ドアコンソールボックスを兼ねたドリンクホルダーです。

ドアコンソールスペースのドリンクホルダーはジムニーにおいて最適解かと思っています。
物入れスペースも少し大きくなりました。

I couldn’t quite find the right cup holder for my Jimny, but I’ve finally found a good one.

It’s a cup holder that doubles as a door console box.

I think a cup holder in the door console space is the best solution for the Jimny.
It’s also given me a little more storage space.

取付は、説明書はないですが、専用ネジを少し緩めて、ドアコンソールにはめ、ネジ締めをします。両面テープが付いていますが、なくてもガッチリ付きます。

気になっていた足とのクリアランスですが、写真は運転席側、アクセルペダルに足を置いた状態で、特に緩衝はしなかったです。
助手席側より運転席側の方が足とのクリアランスが少し大きく取れました。

There are no installation instructions, but simply loosen the special screws slightly, slide the unit into the door console, and tighten the screws. It comes with double-sided tape, but it attaches securely even without it.

As for the clearance between the unit and my foot—the photo shows the driver’s side with my foot on the accelerator pedal—there was no noticeable interference.
The clearance between the unit and my foot was slightly greater on the driver’s side than on the passenger side.

ラバーマットの赤アクセントはあまり好きではないので、そのうち黒に塗ろうと思います。
商品自体はとても良いです。

購入時点ではamazonでは見当たらなく、yahoo shoppingで見つけました。

I’m not a big fan of the red accents on the rubber mat, so I plan to paint it black eventually.
The product itself is very good.

I couldn’t find it on Amazon when I bought it, so I found it on Yahoo! Shopping.

https://store.shopping.yahoo.co.jp/gu-ponshop/jmn5m-07.html

コメントを残す